Görlitz so wie es war - Düsseldorf 1993.Görlitz um 1900. Gepflegte Anlagen, belebte
Straßen und stattliche Häuser hinterlassen einen
Eindruck von Wohlstand und Glanz. Tatsächlich
war Görlitz um die Jahrhundertwende eine
charaktervolle Stadt. Ihre Geschichte ist reich an
Ereignissen. Im Spätmittelalter war Görlitz als ein
bedeutender Handelsplatz im mitteldeutschen
Raum bekannt. Bauten aus Spätgotik, Renaissance, steinernen Zeugen der wirtschaftlichen und
politischen Macht der Patriziergeschlechter
säumen die Gassen und Plätze der alten Stadt.
Bedeutende Männer band sie in ihren Mauern.
Vor dem böhmischen König in Ungnade gefallen,
verlor sie in der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts ihre
einstige Macht.

englische Übersetzung von Robert B. Heimann